Wer genaueres über unsere neuen Inbounds wissen will, kann hier lesen, was sie in ihren Bewerbungen über sich geschrieben haben - es lohnt sich, mal reinzusehen! (Aus Gründen der Lesbarkeit als pdf-Datei mit je 500-700 KB, Breitbandanschluß erforderlich):

Auf dem Bild von links nach rechts:
Pei-Wen Chiang aus Malaysia
Flávia Moraes Sant'Anna aus Brasilien
Susan Ahern aus den USA
Luiza Ribeiro aus Brasilien
... und bei so vielen schönen Mädchen in die Knie gegangen:
Erwin López Aredono aus Mexico
...und seit Januar ist Taisa Nascimento aus Brasilien bei uns (rechtes Bild mit Präsident).

Luiza hat uns Anfang Januar verlassen. Bilder vom tränenreichen Abschied sind bei den BBBB's zu sehen.

Luiza hat uns aber ein Vermächtnis hinterlassen - ein Gedicht in deutscher Sprache über das, was ihr der Jugendaustausch bedeutet. Das sollte jeder (HIER) gelesen haben! Danke, Luiza!

Susan hat sich im fremden Land nicht zurecht finden können und ist vorzeitig wieder nach Hause geflogen.

HIER gibts BBBB's !

Auf dem Bild von links nach rechts:
Jonas Allmann (Mexico) 
Simone Fochler (USA)
Roman Karkosch (USA)
Friederike Gerlach (USA)

Den Link zu den Bewerbungen und damit zu Informationen über unsere Austauschschüler haben wir mit Blick auf etliche sehr persönliche Angaben auch der Eltern aus Datenschutzgründen gelöscht. Wilfried Buck hat vor, anstelle dessen kurze Selbstdarstellungen anzufordern, die wir dann hier wiedergeben können.

HIER sind BBBB's von unseren Outbounds und ihren wirklich zahlreichen Berichten ! Hinschauen lohnt !

Unser heimgekehrter "Kurzzeit-Outbound" Nils Haug hat lesenswert von seiner Reise nach Argentinien berichtet. Er hat hellwach und mit offenen Augen seine Umgebung wahrgenommen und alle Möglichkeiten genutzt. Lesen Sie HIER !

Im Januar 2007 ist der Gegenbesuch aus Argentinien bei Nils, Ignacio Muñoa.

Wilfried hat die nächste "Mannschaft" komplett! HIER sind ein paar Fotos, mit denen sie sich vorgestellt haben.

Wer mehr wissen will von den jungen Leuten, sollte sich die Bewerbungen ansehen, die vieles über ihr Leben und ihre Vorlieben sagen (aus Gründen der Lesbarkeit als pdf-Datei mit je 500-600 KB, Breitbandanschluß erforderlich):
Ariadnna Trejo aus Mexiko
Daniel Castro aus Brasilien
Jessica Butenshon aus den USA
Nádia Garcia da Silveira aus Basilien

Taisa Nascimento ist ja schon seit Januar bei uns, ihre Vorstellung ist bei den Inbounds 2006/07 zu finden.

Auch die Outbounds für das kommende Jahr stehen fest. Es gehen

Vera Thülig nach Mexiko
Marcus Fochler nach Malaysia (Bruder von Simone, z.Zt. in Oregon/USA)
Malte Brandy nach Brasilien (der Name kommt uns zu Recht bekannt vor!)
und Karoline Born in die USA (Enkelin von Linnemann, Ähnlichkeit mit Oma L. ist unverkennbar)

Den Link zu den Bewerbungen und damit zu Informationen über unsere Austauschschüler haben wir mit Blick auf etliche sehr persönliche Angaben auch der Eltern aus Datenschutzgründen gelöscht. Wilfried Buck hat vor, anstelle dessen kurze Selbstdarstellungen anzufordern, die wir dann hier wiedergeben können.

Sie waren bei uns in Deutschland ("Inbounds"), von links nach rechts: Peter Sauer (USA), Liuza Ribeiro (Brasilien), Hiromi (Japan) und Seth Catano Lopez (Mexiko). Ana Clara aus Brasilien hat uns nach einem Jahr in Deutschland Ende 2005 wieder verlassen, Luiza bleibt uns noch ein halbes Jahr erhalten.
HIER gibts BBBB's von ihrem Aufenthalt und HIER von ihrem tränenreichen Abschied !

Sie waren mit unserer Hilfe für ein Jahr im Ausland ("Outbounds"), wo sie ebenfalls von Rotary-Clubs betreut werden, von links nach rechts: Franziska (Japan), Alexander (Mexiko) und Lea  (Neuseeland).
HIER sind Bilder und Berichte, die sie uns geschickt haben und die einen Endruck vermitteln vom Leben eines Austauschschülers in diesen verschiedenen Ecken der Welt.

Lea hat uns ihren interessanten und lesenswerten Jahresbericht geschickt, den man HIER nachlesen kann. (Die anderen Berichte kommen sicher noch! )

... untereinander, aber auch mit uns: Sie schreiben, und manche kommen einfach noch mal zu Besuch hierher - für Tage oder Wochen! Es scheint ihnen hier gefallen zu haben. Völkerverständigung vom Feinsten! HIER gibts BBBB's !

Unser Jugenddienst findet mehr und mehr auch Beachtung in rotarischen und anderen Veröffentlichungen im In- und Ausland !  HIER eine kleine BBBB-Sammlung !

Unser Jugendienstwart hat noch eine zweite Passion, die Digitalfotografie. Nichts bleibt undokumentiert! Seine stets prompt über E-mail verbreiteten PDF-Zusammenfassungen sind als "Buck's Bunte Bilder-Bögen", kurz "BBBB's", längst legendär und weit über die Clubgrenzen hinaus bekannt. Aus Volumengründen sind sie hier als "JPG's" wiedergegeben (unter "HIER gibts BBBB's")!

Unsere Inbounds besuchen sehr regelmäßig unsere Meetings und sind dort immer herzlich willkommen. Mindestens ein Meeting im Jahr ist ihnen gewidmet, dann berichten sie über ihre Heimat und sich selbst. Ob sie von den Vorträgen manchmal auch etwas verstehen? Gut gelaunt sind sie jedenfalls immer!
HIER gibts BBBB's !

Unser Freund Reinke veranstaltet seit 2003 für unsere Inbounds - und für zahlreiche Inbounds der umliegenden Clubs - eine mehrtägige Berlintour mit vielen Einblicken in unsere Hauptstadt.
HIER gibts BBBB's !

Die Idee unseres Freundes Patzl, die Inbounds in seinen Großhandel für Gartenzubehör einzuladen, war die Intitialzündung für eine lange Reihe von Besichtigungen in Betrieben, Praxen und Einrichtungen von rotarischen Freunden auch anderer Clubs. Was sieht der Arzt beim Ultraschall, wie funktioniert ein Kraftwerk, wie arbeitet ein professionelles Musikstudio, wie fährt man eine Lokomotive - das und vieles mehr erfahren unsere und andere Inbounds bei "Business meets Inbounds", natürlich mit fotogenen "praktischen Übungen".
HIER gibts BBBB's von 06/07 und HIER von 05/06 (viel zu schade zum Löschen!)!

Unsere Inbounds sind sehr sportlich : Sie gehen häufig zusammen mit Wilfried Buck und anderen Rotariern zu den Heimspielen unseres örtlichen Bundesligaclubs Hannover 96 - in voller Fanausstattung !
HIER gibts BBBB's !

Die meisten unserer Inbounds (und auch hier die anderer Clubs) haben bei uns zum erstenmal ein Symphonieorchster live erlebt und sie tun es immer wieder mit erstaunlich viel Freude. Unser Freund Schmid, Konzertagent und andere Freunde machen einen Besuch auf dem "Olymp" möglich, wenn z.B. Sir John mit den Londoner Symphonikern aufspielt.
HIER gibts BBBB's !

Unsere Inbounds müssen sich nicht nur an viel Ungewohntes (auch Essen) gewöhnen, Sie bringen von zu Hause auch manches leckere Rezept mit, das sie gemeinsam ausprobieren. HIER gibts BBBB's !

Am 2. Juli 2006 sind wir zum ersten Mal durch Hannovers Innenstadt auf dem grössten Schützenausmarsch der ganzen Welt mitmarschiert.  Danach haben wir gemeinsam in einem der grossen Schützenzelte gegessen und dann einen Rotary-SchützenkönigIn auf dem Laser-Schiess-Stand der Hannöverschen Schützengesellschaft "ausgeschossen". HIER gibts BBBB's UND bewegte Bilder!

Unsere Inbounds erleben zum ersten Mal Schnee und die Alpen, lernen Deutsch und wie man eine Geige baut, spielen selbst Geige, machen ein Praktikum im Kindergarten, nehmen ihre erste CD auf ..., HIER sieht man's auf BBBB's!

Die "Rotexer" unseres Distrikts - das sind ehemalige "Outbounds" - veranstalten einmal im Jahr für die "Inbounds" des Distrikts große Touren durch Europa, neuerdings sogar zwei, eine Osttour und eine Südtour - weil das Interesse nicht mehr mit einer Tour zu befriedigen war.
HIER gibts BBBB's !
Und HIER gehts zur ROTEX-Seite !

... stehen fest. Näheres in der linken Spalte unten !

... war wieder ein großartiger Erfolg! Dieses mal gab es sogar eine Ost- und eine West-Tour, die sich in Rom getroffen haben. BBBB's sagen mehr als tausend Worte!

Kurzeit-Inbound Ignacio Muñoa aus Argentinien hat seinen Gegenbesuch in Deutschland bei Nils Haug beendet, der im vorigen Jahr in Argentinien war und so begeistert berichtet hatte (HIER). Er konnte seinen bedeutsamen 18. Geburtstag bei uns feiern und wurde am 7. März beim Meeting wieder nach Hause verabschiedet.

Zum Vergrößern anklicken!

... haben ja vorübergehend mehr Spaß gemacht - aber nun ist der Abstieg wieder denkbar.  Da kann man schon mal zum Eishockey ausweichen ...

Taisa ist unsere neue "Inbound", die wie alle Austauschschüler von der Südhalbkugel der Erde, zum Kalenderjahreswechsel zu uns kommen. Taiza hat am 13. Februar schon zum ersten Mal am Meeting teilgenommen und - ohne jede Vorkenntnisse - drei deutsche Sätze gesprochen, die jedenfalls wir verstanden haben.

Wer wissen will, was unsere In- und Outbounds in den letzten Monaten alles erlebt haben, der muß unbedingt mal links und vor allem rechts in die Rubriken reinschauen - es ist beeindruckend ! Die meisten BBBB's sind neu auf der Homepage, außerdem gibt es zwei neue Rubriken: "Kochen" und "... und was sie sonst noch alles erleben ...".